ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА V НЕДІЛЮ ВЕЛИКОГО ПОСТУ

Ukraine

У неділю 3 квітня 2022 року:

З нагоди першої неділі місяця можливість індивідуального вшанування мощів св. Миколая, покровителя нашої парафії.

Інтенція для Живого Розарію просимо молитися у намірах припинення війни, повернення нашого храму та передачі його парафії 1 червня.

Дякуємо усім, хто минулої п’ятниці постив, особливо на хлібі та воді в інтенції миру в Україні та про повернення нашого храму.

 

На тижні 4-10 квітня 2022 року:

Євхаристія з понеділка по четвер щодня о 10:00, після неї Розарій в намірі якнайшвидшого припинення війни в нашій країні.

В четвер 7 квітня - відвідини хворих перед Великоднем. Якщо в наших родинах чи серед знайомих є літні чи хворі люди, які не можуть самі прийти до храму, а хочуть перед святами приступити до святих таїнств, просимо повідомити про них душпастирів.

У п’ятницю Євхаристія о 10:00 та о 15:00, після кожної – Хресна Дорога.

У суботу Євхаристія о 10:00 та о 17:00 (недільна).

 

Наступної неділі 10 квітня 2022 року:

Вербна неділя – Муки Господньої. На літургію приносимо для освячення вербові гілки.

Євхаристія о 10:00, після неї виставлення Пресвятих Дарів та Гіркі жалі. Друга Євхаристія польською мовою о 11:45 і третя о 13:15.

Збиратимемо пожертвування на утримання Вищої духовної семінарії у Ворзелі.

 

Iнше:

Після Вербної неділі розпочинається Великий Тиждень. У зв’язку з воєнним станом ми не можемо провести повноцінні реколекції в парафії, однак під час Великого Тижня у Великий понеділок, 11 квітня, та у Велику Середу, 13 квітня, після Євхаристії о 10:00 до 15:00 буде виставлення Пресвятих Дарів, адорація і можливість сповіді.

Святкування СВЯТОГО ТРИДЕННЯ з 14 по 16 квітня:

- у Великий Четвер та Велику П’ятницю Літургія о 16:00 (в п’ятницю о 15.00 Хресна Дорога)

- у Велику Суботу Літургія о 16:00 (деякі читання польською) та о 18:00

- у Неділю Воскресіння Господнього Євхаристія о 10:00, 13:15 та 17:00 (польською)

Усіх охочих поглибити свою віру та приступити до святих таїнств, сповіді та Причастя, просимо звернутися після благословення до священика.

 

Дякуємо за кожну молитву та усяку матеріальну допомогу нашій парафіяльній спільноті!

 

 

ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА VІI НЕДІЛЮ ЗВИЧАЙНУ

У суботу 19 лютого 2022 року:

Вітаємо всіх у верхньому храмі, у якому від сьогодні відбуваються Богослужіння. Щиро дякую всім за допомогу у прибиранні та перенесенні крісел та інших речей у верхній храм. Від цього тижня ми також впроваджуємо додатково вечірні Євхаристії – щосереди та щосуботи о 18:30. Раніше ми не мали змоги їх звершувати з огляду на концерти, тепер цьому ніщо не перешкоджає. Свята Літургія в суботу о 18:30 буде вже недільна. Це для тих вірян, що в неділю працюють або з інших причин не можуть бути на Євхаристії.

Щодня вранці після Євхаристії і ввечері за півгодини до неї в храмі будуть виставленні Пресвяті Дари для адорації у намірі миру в Україні, у цей час можна буде приступити до Сповіді.

 

Наступної неділі 27 лютого 2022 року:

До нас прибуде плащ Пресвятої Діви Марії з Гваделупе, яким хочемо огорнути наш храм, а також кожного з вас. Під час кожної Служби Божої с. Малгожата зі Згромадження Пресвятої Родини з Назарету дасть свідчення про нього, а після Євхаристії о 10:00 та 13:15 буде можливість доторкнутися до плаща Марії під час молитви на розарії.

 

На тижні 21-27 лютого 2022 року:

У понеділок передшлюбні катехези о 19:15.

У вівторок, 22 лютого, Свято Престолу Святого Апостола Петра. Цього дня залишається рівно 100 днів до 1 червня – терміну передачі нашого храму у постійне користування парафії. Запрошуємо на Службу Божу в намірі повернення нашого храму. Цього дня ми готуємо прес-конференцію, просимо всіх про молитву.

Запрошуємо на зустріч лекторів у вівторок о 19:15 та на зустріч молоді в п’ятницю о 1915.

Запрошуємо на катехези – зустрічі про віру та Бога, що готують до прийняття святих таїнств. Зустрічі відбуваються в суботу о 9:15 в нижній частині храму для молодшої групи, а о 10:30 для старшої групи.

У суботу о 12:00 запрошуємо на біблійну зустріч, а о 13:00 на зустріч міністрантів і кандидатів.

У суботу розпочинаємо систематичне прибирання нашої святині. Щосуботи прибиратимуть храм 4 особи. Просимо записуватися заздалегідь, кілька місяців наперед. І вже тепер щиро всім дякую за відкрите серце і працьовиті руки.

 

Iнше:

Триває останній тиждень, коли можна вшанувати св. Йосифа у своєму домі. Охочих прийняти св. Йосифа у своєму домі просимо звертатися після Служби.

 

Дякуємо за кожну молитву та усяку матеріальну допомогу нашій парафіяльній спільноті!

 

ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА VІ НЕДІЛЮ ЗВИЧАЙНУ

Ukraine

На тижні 13-20 лютого 2022 року:

У понеділок, 14 лютого, свято святих Кирила і Мефодія, покровителів Європи. Запрошуємо на Службу Божу о 18:30 всіх закоханих, наречених і тих, що моляться про доброго чоловіка чи дружину. Після Євхаристії розпочнуться передшлюбні катехези.

У четвер, 17 лютого, 196 річниця офіційного затвердження Згромадження Місіонерів Облатів Марії Непорочної. Щиро запрошуємо на урочисту Євхаристію з цієї нагоди. Після вечірньої Служби Божої відбудеться зустріч із Друзями Місій і з тими, що бажали б до них долучитися.

Запрошуємо на зустріч лекторів у вівторок о 19:15 та на зустріч молоді в п’ятницю о 19:15.

Запрошуємо на катехези – зустрічі про віру та Бога, що готують до прийняття святих таїнств. Зустрічі відбуваються в суботу о 9:15 в нижній частині храму для молодшої групи, а о 10:30 для старшої групи.

У суботу о 12:00 запрошуємо на біблійну зустріч.

 

Iнше:

Є можливість придбати "Місійний календар" на 2022 рік.

Триває паломництво фігурки св. Йосифа у наших родинах. Хто хотів би запросити св. Йосифа до свого дому, просимо звертатися після Служби Божої. Це останні 2 тижні, коли можна вшанувати св. Йосифа у своєму домі.

 

Дякуємо за кожну молитву та усяку матеріальну допомогу нашій парафіяльній спільноті!

 

 

poland 640OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA VI NIEDZIELĘ ZWYCZAJNĄ

W tygodniu 13-20 lutego 2022:

W poniedziałek 14 lutego wspomnienie św. Cyryla i Metodego – patronów Europy. Jest to także wspomnienie św. Walentego – patrona zakochanych. Zapraszamy na modlitwę w Waszej intencji. Będzie także błogosławieństwo zakochanych. Rozpoczynamy w tym dniu także przygotowanie do sakramentu małżeństwa. Początek o godz. 19:15.

W czwartek 17 lutego będziemy świętować 196 rocznicę zatwierdzenia naszego Zgromadzenia Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej. Po wieczornej Eucharystii Przyjaciół Misji zapraszamy na spotkanie.

We wtorek po wieczornej Eucharystii spotkanie dla nowych lektorów i kandydatów.

Spotkanie młodzieży w piątek o 19:15.

W sobotę o 12:00 spotkanie ze Słowem Bożym.

 

Inne:

Zapraszamy do nabycia "Kalendarza misyjnego" na rok 2022.

Kontynuujemy peregrynację w rodzinach naszej parafii figury św. Józefa. Kto chciałby zaprosić św. Józefa do swojej rodziny, prosimy o zgłaszanie się do duszpasterzy po Mszach Św.

Wszystkich, którzy chcieliby pogłębić swoją wiarę i przystępować do sakramentów świętych, prosimy o zgłaszanie się po Liturgii do duszpasterzy.

 

Dziękujemy Wam za każdą modlitewną i materialną pomoc okazywaną naszej parafialnej wspólnocie!

 

ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА V НЕДІЛЮ ЗВИЧАЙНУ

Ukraine

Дякуємо усім, хто минулої п’ятниці постив, особливо на хлібі та воді в інтенції миру в Україні та про повернення нашого храму!

 

На тижні 7 – 13 лютого 2022 року:

У вівторок 8 лютого, після вечірньої Євхаристії о 19:15 зустріч нових лекторів і усіх хто хоче читати Слово Боже. Бажаючих просимо зголоситися до о. Рафала.

У п’ятницю – спомин Пресвятої Діви Марії з Лурд. Також це Всесвітній день хворих. З цієї нагоди запрошуємо усіх хворих на Службу Божу о 10:00 та 18:30, під час яких уділимо таїнства єлеопомазання. Хворі, що хочуть прийняти це таїнство, повинні приступити до сповіді. Прийняти єлеопомазання можуть лише католики.

Запрошуємо на зустріч молоді у п’ятницю о 19:15.

У суботу о 12:00 запрошуємо на зустріч зі Святим Письмом.

 

Iнше:

12 та 13 лютого у Тиврові відбудеться зустріч старшої молоді 18+. Бажаючих просимо зголошуватись до о. Богдана.

В понеділок 14 лютого, після вечірньої Євхаристії о 19:15 розпочнуться зустрічі для наречених. Запрошуємо усіх, хто хотів би приготуватися до Таїнства Подружжя.

Є можливість придбати Місійний календар на 2022 рік по 20 грн.

В наступну неділю після Служби Божої збиратимемо пожертвування на утримання нашого храму (на опалення та електроенергію).

Триває мандрівка фігурки св. Йосифа у наших родинах. Хто хотів би запросити св. Йосифа до свого дому, просимо звертатися після Служби Божої. Це останній місяць коли можна прийняти фігурку до свого дому.

Усіх хто хотів би поглибити свою віру та приступати до святих Таїнств просимо зголоситися після благословення до священика.

 

Дякуємо за кожну молитву та усяку матеріальну допомогу нашій парафіяльній спільноті!

 

 

poland 640OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA V NIEDZIELĘ ZWYCZAJNĄ

Dziękujemy tym, którzy w miniony piątek pościli w intencji pokoju na Ukrainie i oddania kościoła!

 

W tygodniu 7 - 13 lutego 2022:

We wtorek 8 lutego o 19:15 spotkanie dla nowych lektorów i kandydatów.

W piątek – wspomnienie NMP z Lourd. Jest to światowy dzień chorych. Chorych, którzy pragną przyjąć sakrament chorych zapraszamy na Mszę Świętą na 10:00 i 18:30. By przyjąć ten sakrament zachęcamy do wcześniejszej spowiedzi.

W sobotę o 12:00 spotkanie ze Słowem Bożym.

 

Inne:

W dniach 12-13 lutego odbędzie się w Tywrowie spotkanie dla starszej młodzieży. Chętnych do wyjazdu prosimy o zgłaszanie się do o. Bogdana.

W poniedziałek 14 lutego rozpoczynamy spotkania dla narzeczonych – przygotowanie do sakramentu małżeństwa. Zapraszamy na godz. 19:15.

Kontynuujemy peregrynację w rodzinach naszej parafii figury św. Józefa. Kto chciałby zaprosić św. Józefa do swojej rodziny, prosimy o zgłaszanie się do duszpasterzy po Mszach Św.

Wszystkich, którzy chcieliby pogłębić swoją wiarę i przystępować do sakramentów świętych, prosimy o zgłaszanie się po Liturgii do duszpasterzy.

 

Dziękujemy Wam za każdą modlitewną i materialną pomoc okazywaną naszej parafialnej wspólnocie!

 

 

ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА IV НЕДІЛЮ ЗВИЧАЙНУ

Ukraine

Минулого тижня ми завершили душпастирські відвідини наших парафіян. Дякуємо всім парафіянам, які запросили до своїх домівок священиків: о. Віталія, о. Рафала та о. Богдана. Дякуємо за люб’язну атмосферу, спільну молитву і розмову!

 

На тижні 30 січня - 6 лютого 2022 року:

У середу свято Стрітення Господнього. Це водночас Всесвітній день богопосвяченого життя. Євхаристія о 10:00 та о 18:30. Цього дня будемо освячувати свічки. Прохання подбати, щоб віск не капав на підлогу. У середу будемо збирати пожертвування на телебачення Віковічного Слова, тому Боже слово проголошуватиме для нас його директор – о. Олександр Зелінський ОМІ. Після вечірньої Євхаристії відбудеться прем’єра художнього фільму «Вірити» для бажаючих.

У четвер – перший четвер місяця. Після ранкової Євхаристії розарій і молитва в намірі покликань до священицького та богопосвяченого життя перед Пресвятими Дарами.

У п’ятницю – перша п’ятниця місяця. Після кожної Євхаристії – Літанія до Пресвятого Серця Ісуса. Кожної першої п’ятниці місяця заохочуємо до строгого посту (на хлібі та воді) в намірах миру в Україні, за нашу парафію та навернення грішників.

У п’ятницю відвідини хворих із таїнствами.

У суботу – перша субота місяця. Євхаристія о 7:00. Додаткова Євхаристія та зустріч для Троянд Живого Розарію та Почесної Варти о 15:00.

У першу суботу місяця виставлення Пресвятих Дарів з 8:00 до 15:00. Просимо знайти та присвятити свій час адорації Ісуса.

У літургії цього тижня у суботу – спомин св. Агати, діви і мучениці. Після Євхаристії посвячення хліба і води, які просимо принести з собою.

У суботу о 12:00 запрошуємо на зустріч зі Святим Письмом.

 

Iнше:

Продовжується мандрівка фігурки св. Йосифа у наших родинах. Якщо хтось бажає запросити св. Йосифа до свого дому, просимо звертатися після Святої Меси.

Папа Римський Франциск закликав усіх католиків світу у середу, 26 січня, молитися за мир в Україні. Конференція Римсько-Католицьких Єпископів України заохочує нас продовжити цю ініціативу. Нехай молитва і піст у цьому намірі супроводжують нас щосереди. Виявом єдності з усією Церквою, яка перебуває на молитві, буде спів «Суплікації» після кожної Святої Меси.

Усіх, хто хотів би поглибити свою віру та приступати до святих Таїнств просимо звертатися після благословення до священика.

 

Дякуємо за кожну молитву та усяку матеріальну допомогу нашій парафіяльній спільноті!

 

 

poland 640OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA IV NIEDZIELĘ ZWYCZAJNĄ

W zeszłym tygodniu zakończyliśmy odwiedziny duszpasterskie – kolędę. Dziękujemy wszystkim, którzy nas przyjęli do swoich domów. Dziękujemy za miłą atmosferę, wspólną modlitwę i rozmowy!

 

W tygodniu 30 stycznia - 6 lutego 2022:

W środę – święto Ofiarowania Pańskiego. Jest także światowy dzień życia konsekrowanego. Msze Święte w tym dniu o 10:00 i 18:30. Odbywa się w tym dniu poświęcenie świec. Prosimy o takie zabezpieczenie świec, by wosk nie kapał na podłogę. Ofiary zebrane w tym dniu przeznaczone sa na utrzymanie i rozwój katolickiej telewizji w Ukrainie EWTN. Słowo Boże w tym dniu wygłosi do nas Dyrektor KMC i Telewizji EWTN o. Aleksander Zieliński OMI. Po wieczornej Eucharystii dla chętnych odbędzie się prezentacja filmu: „Wierzyć”.

W czwartek – pierwszy czwartek miesiąca. Po porannej Eucharystii modlitwa w intencji powołań.

W piątek – pierwszy piątek miesiąca. W Mszach Świętych Litania do Najświętszego Serca Jezusa. Zachęcamy do postu w intencji pokoju na Ukrainie i oddania kościoła i nawrócenia grzeszników. W tym dniu także odwiedziny chorych.

W Liturgii w tym tygodniu, w sobotę, wspomnienie św. Agaty, poświęcenie chleba i wody, które prosimy przynieść z sobą. Jest to także pierwsza sobota miesiąca. Po Eucharystii o 7:00 początek adoracji, na którą serdecznie Was zapraszamy. Zakończenie adoracji o 15:00 Eucharystią, na którą szczególnie zapraszamy członków Żywego Różańca i Warty Honorowej.

W sobotę o 12:00 spotkanie ze Słowem Bożym.

 

Inne:

Kontynuujemy peregrynację w rodzinach naszej parafii figury św. Józefa. Kto chciałby zaprosić św. Józefa do swojej rodziny, prosimy o zgłaszanie się do duszpasterzy po Mszach Św.

26 stycznia Papież Franciszek zachęcił wszystkich katolików świata do modlitwy w intencji pokoju na Ukrainie. Konferencja Episkopatu Ukrainy zachęca nas kontynuować tą inicjatywę. Niechaj modlitwa i post w tej intencji towarzyszą nam każdej środy. Zaprasza nas do wspólnej modlitwy i postu w intencji pokoju na Ukrainie. Wyrazem jedności z Kościołem Powszechnym, który przebywa na modlitwie będzie śpiew „Suplikacji” pod koniec każdej Eucharystii.

Wszystkich, którzy chcieliby pogłębić swoją wiarę i przystępować do sakramentów świętych, prosimy o zgłaszanie się po Liturgii do duszpasterzy.

 

Dziękujemy Wam za każdą modlitewną i materialną pomoc okazywaną naszej parafialnej wspólnocie!

 

Слово Папи

Пожертвування

Якщо бажаєте матеріально підтримати парафію і пожертвувати кошти на утримання парафії, квіти до вівтаря, оплату за електроенергію та водовідведення, яку щомісяця нараховує орендодавець, просимо переказувати гроші на рахунок парафії, вказуючи призначення платежу:

 

Одержувач: Релігійна організація "Релігійна громада Парафія Святого Миколая Київсько-Житомирської Дієцезії Римсько-Католицької Церкви у м.Києві"

Код ЄДРПОУ парафії: 14292153

Банк: АТ "КРЕДОБАНК", МФО 325365

IBAN: UA 92 325365 0000026009011224273

В графі «Призначення платежу» просимо вказати: «пожертва на храм»

 

Aбо можна перерахувати пожертви через картку (АТ «Райффайзен Банк»):

4149 5001 1840 2398

 

Заздалегідь дуже Вам дякуємо за допомогу, підтримку і розуміння!

Нехай Господь щедро винагородить кожну пожертву!