ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА XIV НЕДІЛЮ ЗВИЧАЙНОГО ПЕРІОДУ

На тижні 4-11 липня 2021 року:

Свої іменини переживає с. Єлизавета, дякуємо за її служіння у нашій парафії, та зичимо міцного здоров’я душі та тіла.

Продовжується мандрівка фігурки св. Йосифа у наших родинах. Хто хотів би запросити св. Йосифа до свого дому просимо звертатися після Служби Божої.

Молодь заохочуємо взяти участь у фестивалі «Подих життя», який відбудеться у Тиврові з 20 по 25 липня. Бажаючих просимо звертатися до о. Богдана.

Iнше:

У липні та серпні катихези для дорослих не буде.

Відкрито запис на ХХІІІ Київське паломництво до Бердичіва, котре розпочнеться у понеділок 12 липня, Святою Месою о 7:00, в парафії Воздвиження Святого Хреста на Святошині. Прохання записуватися у приват у ФБ (назва сторінки "Паломництво-Київ-Фастів-Бердичів"), або у настоятеля парафії на Святошині.

Радіо Марія запрошує на одноденне автобусне паломництво до Санктуарію Матері Божої Святого Скапулярія в місті Бердичеві, яке відбудеться 18 липня. Під час паломництва молитви, розважання та щире спілкування, о 11:00 свята Літургія разом з усіма паломниками на площі Санктуарію. Вартість за одного учасника 300 грн. Записатись можна за номером телефону +380 44 572 29 29. Кількість місць обмежена.

18 липня від храму на Святошині до Бердичіва буде організовано транспорт на урочисту Службу Божу. Виїзд о 7:00. Потрібно зголоситися до вівторку. Вартість 200 гр.

Бажають повінчатися:

Вишняков Валерій 1994 р.н. з Тулюля Ірина 1996 р.н.

Смутніцький Назар 1992 р.н. з Бобрик Ольга 1993 р.н.

Масло Роман 1985 р.н. з Карбовська Наталія 1991 р.н.

Черненко Максим 1998 р.н. з Кучинська Олександра 2001 р.н.

Гусаковський Антон 1993 р.н. з Гусаковська (Лобан) Катерина 1990 р.н.

Якщо хтось знає про перешкоди, зобов’язаний повідомити настоятеля.

Дякуємо за кожну молитву та усяку матеріальну допомогу нашій парафіяльній спільноті!

OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA XIV NIEDZIELĘ ZWYCZAJNĄ

W tygodniu 4-11 lipca 2021:

Swoje imieniny przeżywa s. Elżbieta. Dziękujemy Siostrze za posługę w naszej parafii i życzymy zdrowia duszy i ciała.

Trwa peregrynacja figury św. Józefa. Chętnych modlić się w ciągu tygodnia przy figurze św. Józefa w swoim domu prosimy o zgłaszanie się do o. Proboszcza.

Młodzież zachęcamy do wzięcia udziału w Festiwalu "Tchnienie Życia", który odbędzie się w Tywrowie w dniach 20 – 25 lipca. Chętnych prosimy o kontakt z o. Bogdanem.

Inne:

W lipcu i sierpniu katechez dla dorosłych nie będzie.

Rozpoczęto zapisy na XXIII pieszą kijowską pielgrzymkę, która rozpocznie się w poniedziałek 12 lipca Mszą Świętą o godz. 7:00 w parafii Podwyższenia Krzyża Świętego na Swiatoszynie. Zapisy odbywają się przez stronę Faceboka "Паломництво-Київ-Фастів-Бердичів" albo u Proboszcza tamtejszej parafii.

Radio Maryja zaprasza na jednodniową autobusową pielgrzymkę do sanktuarium MB Szkaplerznej w Berdyczowie 18 lipca. Koszt 300 hr. Zapisy pod nr tel. +380 44 572 29 29. Ilość miejsc ograniczona.

18 lipca będzie można także pojechać do Berdyczowa. Wyjazd o godz. 7:00 spod kościoła na Swiatoszynie. Koszt 200 hr. Zapisy do wtorku.

Mają zamiar zawrzeć sakramentalny związek małżeński:

Вишняков Валерій 1994 р.н. з Тулюля Ірина 1996 р.н.

Смутніцький Назар 1992 р.н. з Бобрик Ольга 1993 р.н.

Масло Роман 1985 р.н. з Карбовська Наталія 1991 р.н.

Черненко Максим 1998 р.н. з Кучинська Олександра 2001 р.н.

Гусаковський Антон 1993 р.н. з Гусаковська (Лобан) Катерина 1990 р.н.

Jeśli ktoś wie o przeszkodach zrywających, jest zobowiązany w sumieniu powiadomić Proboszcza parafii.

Dziękujemy Wam za każdą modlitewną i materialną pomoc okazywaną naszej parafialnej wspólnocie!

• < Попередня
• Наступна >