ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА V НЕДІЛЮ ЗВИЧАЙНУ

Ukraine

На тижні 7-14 лютого 2021 року:

У четвер – спомин Пресвятої Діви Марії з Лурд. Також це Всесвітній день хворих. З цієї нагоди запрошуємо усіх хворих на Службу Божу о 10:00 та 18:30, під час яких уділимо таїнства єлеопомазання. Хворі, що хочуть прийняти це таїнство, повинні приступити до сповіді. Прийняти єлеопомазання можуть лише католики.

У суботу о 12:00 запрошуємо на зустріч зі Святим Письмом.

 

Iнше:

У суботу 13 лютого сердечно запрошуємо усі подружжя, котрі бажають розвивати свою любов до Бога, взаємну любов у сім’ї, та любов до інших, на презентацію руху «ДОМАШНЯ ЦЕРКВА». Зустріч відбудеться о 17:00 у нижньому храмі.

Католицька організація Карітас – Спес, запрошує на паломництво до Меджугор’я з 20 по 25 березня. Вартість 140 євро. Зголошення за телефоном +380 67 124 1575.

Усіх хто хотів би поглибити свою віру та приступати до святих Таїнств просимо зголоситися після благословення до священика.

 

Дякуємо за кожну молитву та усяку матеріальну допомогу нашій парафіяльній спільноті!

 

 

poland 640OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA V NIEDZIELĘ ZWYCZJNĄ

W tygodniu 7-14 lutego 2021:

W czwartek – wspomnienie NMP z Lourd. Jest to także światowy dzień chorych. Zapraszamy wszystkich chorych i osoby starsze na Eucharystię o godz. 10:00 i 18:30 w czasie których będzie udzielany sakrament chorych. Osoby chore, które pragną przyjąć sakrament chrześcijańskiego uzdrowienia zachęcamy do wcześniejszej spowiedzi. Sakrament mogą przyjąć wyłącznie katolicy.

W sobotę zapraszamy na spotkanie ze Słоwem Bożym o godz. 12:00!

 

Inne:

W sobotę 13 lutego serdecznie zapraszamy pary małżeńskie, które chciałyby pogłębiać swą miłość i relację z Bogiem w ruchu "Domowego Kościoła". Spotkanie odbędzie się o 17:00 w dolnej kaplicy.

Karitas zaprasza na pielgrzymkę do Medziugorie z 20 po 25 marca. Koszt 140 euro. Kontakt dla zgłaszania się +380 67 124 1575.

Wszystkich, którzy pragną pogłębić swoją wiarę i przystępować do sakramentów świętych prosimy o zgłaszanie się po błogosławieństwie do kapłanów.

 

Dziękujemy Wam za każdą modlitewną i materialną pomoc okazywaną naszej parafii!

 

Голос Папи

Трансляція молитви "Ангел Господній" з Папою Франциском 21 лютого 2021

Пожертвування

Пожертвування на утримання парафії можна перерахувати на розрахунковий рахунок парафії:

РЕЛІГІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "РЕЛІГІЙНА ГРОМАДА ПАРАФІЯ СВЯТОГО МИКОЛАЯ КИЇВСЬКО-ЖИТОМИРСЬКОЇ ДІЄЦЕЗІЇ РИМСЬКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ У М.КИЄВІ"
Код ЄДРПОУ парафії: 14292153

Банк: АТ "КРЕДОБАНК", МФО 325365
Код ЄДРПОУ банку: 09807862
IBAN: UA 92 325365 0000026009011224273

В графі «Призначення платежу» просимо вказати: «пожертва на храм»

 

Aбо можна перерахувати пожертви через картку

4149 4391 0684 9833 

(Подолян Віталій Павлович)

 

Заздалегідь дуже Вам дякуємо за допомог, підтримку і розуміння!

Хай Бог Вас благословить!