ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА II НЕДІЛЮ ПІСЛЯ РІЗДВА ГОСПОДНЬОГО

Ukraine

На тижні 3-9 січня 2021 року:

Інтенція для Живого Розарію на січень: «Про мир для України й про віддання храму».

У понеділок о 19:15 зустріч для руху Легіону Марії.

 

У середу, 6 січня, урочистість Богоявлення Господнє – Трьох Царів.

У цей день обов’язок під тяжкістю смертельного гріха взяти участь у Службі Божій.

Служби Божі o 10:00 та о 18:30.

 

У суботу о 12:00 зустріч з Божим Словом.

 

У наступну неділю 10 січня 2021 року:

Свято Хрещення Господнього. Під час Служби Божої освячення води.

 

Iнше:

На минулому тижні ми розпочали «Душпастирську Коляду». Душпастирська Коляда - це відвідини священика, щоб благословення Дитяти Ісуса занести у вашу родину. Як приготуватися до «Колядки»? На столі, вкритому білою скатертиною потрібно поставити хрест та свічку, Святе Письмо та освячену воду. При виході можна взяти анкету для зголошення на колядку котру потрібно передати настоятелю.

Заохочуємо зробити подарунок для ваших дітей та замовити дитячий журнал «Водограй», чи для молодших «Водограйчик». Кошт на рік 200 грн.

Усім нашим братам греко-католикам та православним, які на цьому тижні святкуватимуть Різдво, бажаємо щедрої Божої благодаті від Новонародженого!

 

Дякуємо за кожну молитву та усяку матеріальну допомогу нашій парафіяльній спільноті!

 

 

poland 640OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA II NIEDZIELĘ OKRESU BOŻEGO NARODZENIA

W tygodniu 3–9 stycznia 2021:

Intencja dla Żywego Różańca na miesiąc styczeń: "O pokój na Ukrainie i oddanie kościoła".

W poniedziałek o 19:15 spotkanie wspólnoty Legion Maryi.

 

W środę, 6 stycznia 2021 roku, uroczystość Objawienia Pańskiego.

W tym dniu obecność na Mszy Świętej jest obowiązkowa.

Msze Święte o godz. 10:00 i 18:30.

 

W sobotę о 12:00 spotkanie ze Słowem Bożym.

 

W następną niedzielę 10 stycznia 2021:

Święto Chrztu Pańskiego. Podczas każdej Mszy Świętej poświęcenie wody.

 

Inne:

W minionym tygodniu rozpoczęliśmy "odwiedziny duszpasterskie – kolędę". Duszpasterz odwiedza naszą rodzinę, by przynieść błogosławieństwo dzieciątka Jezus. Przygotowując się do kolędy nakrywamy stół białym obrusem, stawiamy krzyż i świece, oraz Biblię i wodę święconą. Przy wyjściu z kościoła można wypełnić ankietę kolędową. Prosimy o przyniesienie jej do zakrystii.

Zachęcamy Was zrobić upominek Waszemu dziecku wypisując prenumeratę czasopisma "Wodograj" czy "Wodograjczyk". Koszt rocznej prenumeraty to 200 grn. Zgłoszenia zbieramy w zachrystii.

Naszym Braciom greko-katolikom i prawosławnym składamy najserdeczniejsze życzenia w święta Bożego Narodzenia – obfitych Bożych łask!

 

Dziękujemy Wam za każdą modlitewną i materialną pomoc okazywaną naszej parafii!

 

Голос Папи

Генеральна аудієнція з Папою Франциском в Бібліотеці Апостольського палацу, Ватикан, 13 січня 2021

Пожертвування

Пожертвування на утримання парафії можна перерахувати на розрахунковий рахунок парафії:

РЕЛІГІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "РЕЛІГІЙНА ГРОМАДА ПАРАФІЯ СВЯТОГО МИКОЛАЯ КИЇВСЬКО-ЖИТОМИРСЬКОЇ ДІЄЦЕЗІЇ РИМСЬКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ У М.КИЄВІ"
Код ЄДРПОУ парафії: 14292153

Банк: АТ "КРЕДОБАНК", МФО 325365
Код ЄДРПОУ банку: 09807862
IBAN: UA 92 325365 0000026009011224273

В графі «Призначення платежу» просимо вказати: «пожертва на храм»

 

Aбо можна перерахувати пожертви через картку

4149 4391 0684 9833 

(Подолян Віталій Павлович)

 

Заздалегідь дуже Вам дякуємо за допомог, підтримку і розуміння!

Хай Бог Вас благословить!