ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА XXIIІ ЗВИЧАЙНУ НЕДІЛЮ

Ukraine

Вітаємо в нашій парафії нового священика, отця Богдана! Бажаємо отцю Богдану Божого благословення і успіхів.

Дякуємо всім, хто минулої п’ятниці постив на хлібі й воді в намірі преблагання Бога за гріхи світу, про навернення грішників, про припинення пандемії про мир в Україні та про повернення нашого храму.

З огляду на карантин на одній Божій Службі в неділю може бути тільки 70 осіб. Натомість в будні зранку може бути до 70 осіб а ввечері до 10 осіб. Ми теж зобов’язані дотримуватися санітарних заходів МОЗ. Обов’язково треба використовувати захисні маски і рукавички. Після завершення Служби виходимо через аварійний вихід біля Божої Матері.

Служби Божі по неділях: о 8:45, о 10:00, об 11:45, о 13:15, о 15:00, о 18:00.

 

На тижні 6–13 вересня 2020 року:

Кожного дня включаймося в молитву на святому розарію о 19:30 про переблагання Бога за гріхи світу та про припинення пандемії.

Молодих людей запрошуємо на зустріч молоді в п’ятницю о 19:15.

 

У наступну неділю:

Офіційне привітання і впровадження нового Отця Настоятеля, отця Віталія Подоляна ОМІ, a також привітання священиків помічників отця Рафала Стрижевського ОМІ та отця Богдана Савіцького ОМІ. Просимо про молитву за нових душпастирів нашої парафії.

Почнуться катехези для дітей. Батьків просимо записувати дітей на катехези до недільної школи. Пам’ятаймо, що справа передання віри дітям – це найважливіший обов’язок батьків! Зацікавлених просимо звертатися до Сестри Людмили (тел. 096 542 57 88).

Пожертвування, які будемо збирали під час Служби, будуть призначенні на храму Гробу Господнього в Єрусалимі.

 

Iнше:

Повідомляємо, що у вересні розпочнемо новий цикл катехез для дорослих. Усіх, хто хоче розпочати підготовку до прийняття таїнств, запрошуємо на першу зустріч або у вівторок 15 вересня о 19:30, або в суботу 19 вересня о 9:15. Всіх парафіян дуже просимо про молитву в намірі тих, кого Бог прагне обдарувати вірою, щоб мали відвагу відповісти на цей Божий заклик.

Для тих, хто розпочав катехізацію у вересні минулого року, перша зустріч після канікул у четвер 17 вересня о 19:30 або в суботу 19 вересня о 10:30.

 

Цитата:

Св. Катерина Сієнська сказала: «Життя є мостом, перейди його, але не будуй на ньому свого житла».

 

 

poland 640OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA XXIII NIEDZIELĘ ZWYCZAJNĄ

Witamy w naszej parafii nowego kapłana, o. Bogdana. Życzymy o. Bogdanowi Bożego błogosławieństwa i sukcesów w nowej parafii.

Dziękujemy wszystkim, którzy w ostatni piątek pościli na chlebie i wodzie o przebłaganie Pana Boga za grzechy świata, o nawrócenie grzeszników, o ustąpienie pandemii, o pokój dla Ukrainy oraz o oddanie naszego kościoła.

Ze względu na kwarantannę na jednej Mszy św. może być tylko 70 osób. Natomiast w dni powszednie rano może być 70 osób a wieczorem do 10 osób. Jesteśmy też zobowiązani do przestrzegania norm sanitarnych MOZ. Obowiązkowo trzeba wykorzystywać maski i rękawiczki. Po zakończeniu Mszy św. wychodzimy przez wyjście ewakuacyjne obok Matki Bożej.

Msze św. w niedziele będą: о 8:45, о 10:00, об 11:45, о 13:15, о 15:00, о 18:00.

 

W tygodniu 6–13 września 2020:

Każdego dnia włączajmy się całą rodziną do modlitwy na różańcu św. o 19:30, w intencji przebłagania Pana Boga za grzechy całego świata oraz o ustąpienie pandemii.

Młode osoby serdecznie zapraszamy na spotkanie młodzieży w piątek o 19:15.

 

W następną niedzielę:

Oficjalne przywitanie i wprowadzenie nowego Ojca Proboszcza o. Witalija Podolana OMI oraz odbędzie się też przywitanie ojców wikariuszy: o. Rafał Strzyżewski OMI oraz o. Bogdan Sawicki OMI. Prosimy o modlitwę za nowych duszpasterzy naszej parafii.

Rozpoczną się katechezy dla dzieci. Rodziców prosimy o zapisywanie dzieci na katechizację. Pamiętajmy, że sprawa przekazania wiary dzieciom to najważniejszy obowiązek rodziców! Zainteresowanych prosimy o zwracanie się do Siostry Ludmiły (tel. 096 542 57 88).

Ofiary, które dziś zbierane w czasie Mszy św. będą przeznaczone na świątynie Grobu Pańskiego w Jerozolimie.

 

Inne:

Informujemy, że we wrześniu rozpoczniemy nowy cykl katechez dla dorosłych. Wszystkich, którzy poprzez katechizację chcą rozpocząć przygotowanie do przyjęcia sakramentów świętych zapraszamy na pierwsze spotkanie albo we wtorek, 15 września o 19:30 albo w sobotę 19 września o 9:15. Wszystkich parafian bardzo prosimy o modlitwę w intencji tych, których Bóg pragnie obdarować wiarą, by mieli odwagę odpowiedzieć na Boże wezwanie.

Dla osób, które rozpoczęły katechizację we wrześniu minionego roku, pierwsze spotkanie po wakacyjnej przerwie w czwartek, 17 września o 19:30 albo w sobotę, 19 września o 10:30.

 

Cytat:

Św. Katarzyna ze Sieny powiedziała: "Życie jest mostem, przejdź po nim, ale nie buduj na nim swojego mieszkania".

 

Голос Папи

Фрагмент катехези Папи Франциска в середу, 14 жовтня 2020

Пожертвування

Пожертвування на утримання парафії можна перерахувати на розрахунковий рахунок парафії:

РЕЛІГІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "РЕЛІГІЙНА ГРОМАДА ПАРАФІЯ СВЯТОГО МИКОЛАЯ КИЇВСЬКО-ЖИТОМИРСЬКОЇ ДІЄЦЕЗІЇ РИМСЬКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ У М.КИЄВІ"
Код ЄДРПОУ парафії: 14292153

Банк: АТ "КРЕДОБАНК", МФО 325365
Код ЄДРПОУ банку: 09807862
IBAN: UA 92 325365 0000026009011224273

В графі «Призначення платежу» просимо вказати: «пожертва на храм»

 

Aбо можна перерахувати пожертви через картку

4149 4391 0684 9833 

(Подолян Віталій Павлович)

 

Заздалегідь дуже Вам дякуємо за допомог, підтримку і розуміння!

Хай Бог Вас благословить!