ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА XII ЗВИЧАЙНУ НЕДІЛЮ

UkraineЗ приводу карантину:

Нагадуємо, що з приводу карантину, за рішенням КМДА, на одній Божій Службі в неділю може бути тільки 70 осіб. Натомість в будні зранку може бути до 70 осіб а ввечері до 10 осіб. Ми теж зобов’язані дотримуватися санітарних заходів МОЗ. Обов’язково треба використовувати захисні маски і рукавички. Після завершення Служби виходимо через аварійний вихід біля Божої Матері.

Служби Божі по неділям будуть: о 8:45, о 10:00, об 11:45, о 13:15, о 15:00, о 18:00. Трансляція Божих Служб в неділю буде продовжуватися до закінчення карантину.

В будні Служби Божі будуть за звиклим розкладом. Зранку може бути до 70 осіб а ввечері до 10 осіб.

 

На тижні 21-28 червня 2020 року:

Зараз місяць червень, котрий присвячений Пресвятому Серцю Ісуса Христа. В нашому храмі молебні в честь Пресвятого Серця Ісуса Христа відбуваються після Божих Служб.

Кожного дня включаймося в молитву на святому розарію о 19:30 про переблагання Бога за гріхи світу та про припинення пандемії.

Можна запросити мандруючу Ікону Святого Сімейства до свого дому. Хто хотів би прийняти Ікону в своїй родині просимо звертатися до нас після Служби.

У середу - урочистість Народження Св. Йоана Хресителя. Служба Божа о 7:00.

 

Iнше:

З приводу карантину поки що не проводимо жодних зустрічей для парафіяльних груп чи спільнот в храмі. Катехези для дорослих та для наречених відбуваються онлайн.

Нагадуємо, що в храмі, незважаючи на літо, маємо бути відповідно одягнені.

Дуже Вам дякуємо за Ваші пожертвування, підтримку і допомогу! Якщо хтось бажає, то може надіслати пожертвування на утримання парафії на банківські рахунок парафії або на банківську картку Отця Настоятеля.

 

Цитата:

Єпископ Фультон Шін сказав: «Бути грішником це наше нещастя, але бути того свідомим – це наша надія»

 

 

poland 640OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA XII NIEDZIELĘ ZWYCZAJNĄ

Z powodu kwarantanny:

Przypominamy, że z powodu kwarantanny, zgodnie z postanowieniem Kijowskiej Administracji, na jednej Mszy św. może być 70 osób. Natomiast w dni powszednie rano może być 70 osób a wieczorem do 10 osób. Jesteśmy też zobowiązani do przestrzegania norm sanitarnych MOZ. Obowiązkowo trzeba wykorzystywać maski i rękawiczki. Po zakończeniu Mszy św. wychodzimy przez wyjście ewakuacyjne obok Matki Bożej.

Msze św. w niedziele będą: о 8:45, о 10:00, об 11:45, о 13:15, о 15:00, о 18:00. Transmisje Mszy św. w niedziele prze facebook będą kontynuowane do zakończenia kwarantanny.

W dni powszednie Msze św. będą sprawowane wg zwykłego porządku. Rano może być 70 osób a wieczorem do 10 osób.

 

W tygodniu 21-28 czerwca 2020:

Przeżywamy miesiąc czerwiec, który jest poświęcony Najświętszemu Sercu Jezusa Chrystusa. W naszym kościele nabożeństwa ku czci Najświętszego Serca Pana Jezusa odbywają się po Mszach św.

Każdego dnia włączajmy się całą rodziną do modlitwy na różańcu św. o 19:30, w intencji przebłagania Pana Boga za grzechy całego świata oraz o ustąpienie pandemii.

Możemy jeszcze zaprosić do swego domu obrazu Świętej Rodziny. Kto pragnąłby zaprosić Obraz do swego rodziny prosimy zwracać się do nas po Mszy św.

W środę - Uroczystość Narodzenia Św. Jana Chrzciciela. Msza św. o 7:00.

 

Inne:

Z powodu kwarantanny na razie nie prowadzimy żadnych spotkań dla grup i wspólnot parafialnych w kościele. Katechezy dla dorosłych oraz dla narzeczonych odbywają się online.

Bardzo dziękujemy za wszystkie ofiary, wsparcie i pomoc! Jeżeli ktoś pragnąłby przesłać darowiznę na utrzymanie naszej parafii to może to uczynić wpłacając na rachunek bankowy parafii albo na kartę bankową Ojca Proboszcza.

 

Cytat:

Bp. Fulton Szin powiedział: "Być grzesznikiem, to nasze nieszczęście, ale być tego świadomym - to nasza nadzieja".

 

Голос Папи

Генеральна аудієнція з Папою Франциском, Ватикан, 16 вересня 2020

Пожертвування

Пожертвування на утримання парафії можна перерахувати на розрахунковий рахунок парафії:

РЕЛІГІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "РЕЛІГІЙНА ГРОМАДА ПАРАФІЯ СВЯТОГО МИКОЛАЯ КИЇВСЬКО-ЖИТОМИРСЬКОЇ ДІЄЦЕЗІЇ РИМСЬКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ У М.КИЄВІ"
Код ЄДРПОУ парафії: 14292153

Банк: АТ "КРЕДОБАНК", МФО 325365
Код ЄДРПОУ банку: 09807862
IBAN: UA 92 325365 0000026009011224273

В графі «Призначення платежу» просимо вказати: «пожертва на храм»

 

Aбо можна перерахувати пожертви через картку

4149 4391 0684 9833 

(Подолян Віталій Павлович)

 

Заздалегідь дуже Вам дякуємо за допомог, підтримку і розуміння!

Хай Бог Вас благословить!