ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА УРОЧИСТІСТЬ ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА

UkraineУ неділю 31 травня:

Урочистість Зіслання Святого Духа. За спів гімну «О Творець Дух, прийди» можна отримати повний відпуст за звичайних умов.

Сьогодні у наших Сестер свято. З цієї нагоди бажаємо їм щедрих дарів Святого Духа!

Сьогодні в літургії завершується Великодній період. У зв’язку з цим прагнемо нагадати церковну заповідь про те, щоб принаймні раз на рік приступити до таїнства покаяння та у Великодній період прийняти Ісуса в Євхаристії. Тих, хто ще цього не зробив, заохочуємо, щоб ще сьогодні зустрілися з Ісусом в цих таїнствах.

 

На тижні 1 - 7 червня 2020 року:

Завтра починається місяць червень, котрий присвячений Пресвятому Серцю Ісуса Христа. У червні будемо молитися літанію до Серця Ісуса після ранішньої та вечірньої Євхаристій.

Кожного дня включаймося в молитву на святому розарію о 19:30 про переблагання Бога за гріхи світу та про припинення пандемії.

Можна запросити мандруючу Ікону Святого Сімейства до свого дому. Хто хотів би прийняти Ікону в своїй родині просимо звертатися до нас після Служби.

У четвер – перший четвер місяця.

У п’ятницю – перша п’ятниця місяця. В п’ятницю після ранішньої Служби Божої літанія до Серця Ісуса з актом віддання, а після вечірньої Служби Божої молебень про зцілення. Свої прохання можна записувати в зошит, що знаходиться при виході з храму.

Кожної першої п’ятниці місяця заохочуємо до посту на хлібі й воді в намірі преблагання Бога за гріхи світу, про навернення грішників, про припинення пандемії про мир в Україні та про повернення нашого храму.

У суботу – перша субота місяця.

У літургії цього тижня:

  у понеділок – свято Пресвятої Діви Марії, Матері Церкви;

  у середу – спомин святих мучеників Карла Лванги і сподвижників;

  у четвер – свято Господа нашого Ісуса Христа, Верховного і Вічного Священика;

  у п’ятницю – спомин св. Боніфатія, єпископа і мученика.

 

У наступну неділю:

Урочистість Пресвятої Трійці.

 

Iнше:

З огляду на послаблення карантину в неділю, на одній Божій Службі може бути до 70 осіб, а в будні до 10 осіб. Але при цьому треба дотримуватися санітарних вимог МОЗ. Обов’язково треба використовувати захисні маски і рукавички. Після завершення Служби виходимо через аварійний вихід біля Божої Матері.

Служби Божі по неділям будуть: о 8:45, о 10:00, об 11:45, о 13:15, о 15:00, о 18:00. Трансляція Божих Служб в неділю буде продовжуватися до закінчення карантину.

В будні Служби Божі будуть за звиклим розкладом до 10 осіб.

З приводу карантину поки що не проводимо жодних зустрічей для парафіяльних груп чи спільнот в храмі. Катехези для дорослих та для наречених відбуваються онлайн.

Дуже Вам дякуємо за Ваші пожертвування, підтримку і допомогу! Якщо хтось бажає, то може надіслати пожертвування на утримання парафії на банківські рахунок парафії або на банківську картку Отця Настоятеля.

 

Цитата:

Святий Йоан Вяней сказав: «Не кожен може бути генієм, натомість дорога до святості відкрита для всіх».

 

 

poland 640OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA UROCZYSTOŚĆ ZESŁANIA DUCHA ŚWIĘTEGO

W niedzielę 31 maja:

Uroczystość Zesłania Ducha Świętego. Za odśpiewanie hymnu "O Stworzycielu Duchu, przyjdź" można otrzymać odpust zupełny pod zwykłymi warunkami.

Dziś nasze Siostry obchodzą swoje święto. Z tej okazji życzymy im wielu darów Ducha Św.!

Dzisiaj kończy się w liturgii Okres Wielkanocny. W związku z tym pragniemy przypomnieć przykazanie kościelne, które mówi, by przynajmniej raz w roku przystąpić do sakramentu pokuty i w okresie Wielkiej Nocy przyjąć Jezusa w Eucharystii. Osoby, które jeszcze tego nie uczyniły, gorąco zapraszamy, by jeszcze dzisiaj spotkały się z Jezusem w tych sakramentach.

 

W tygodniu 1-7 czerwca 2020:

Jutro rozpocznie się miesiąc czerwiec, który jest poświęcony Najświętszemu Sercu Jezusa Chrystusa. W czerwcu będziemy modlili się litanią do Serca Pana Jezusa po porannej oraz po wieczornej Eucharystii.

Każdego dnia włączajmy się całą rodziną do modlitwy na różańcu św. o 19:30, w intencji przebłagania Pana Boga za grzechy całego świata oraz o ustąpienie pandemii.

Możemy jeszcze zaprosić do swego domu obrazu Świętej Rodziny. Kto pragnąłby zaprosić Obraz do swego rodziny prosimy zwracać się do nas po Mszy św.

W czwartek - I-wszy czwartek miesiąca.

W piątek - I-wszy piątek miesiąca. Litania do Serca Pana Jezusa z aktem oddania po porannej Mszy św., a po wieczornej Mszy św. zapraszamy na nabożeństwo o uzdrowienie. Swoje prośby można zapisywać w zeszycie, który znajduje się przy wyjściu z kościoła.

W każdy I-wszy piątek miesiąca zapraszamy do postu na chlebie i wodzie o pokój dla Ukrainy, za naszą parafię i nawrócenie grzeszników.

W sobotę - I-sza sobota miesiąca.

W liturgii tego tygodnia:

  w poniedziałek – święto Najświętszej Maryi Panny, Matki Kościoła;

  w środę - wspomnienie św. Karola Lwangy i towarzyszy, męczenników;

  w czwartek – święto Jezusa Chrystusa Najwyższego i Wiecznego Kapłana;

  w piątek – wspomnienie św. Bonifacego, biskupa i męczennika.

 

W następną niedzielę:

Uroczystość Trójcy Przenajświętszej.

 

Inne:

Ze względu na osłabienie kwarantanny w niedzielę, na jednej Mszy św. może być do 70 osób a w dni powszednie do 10 osób ale przy tym trzeba przestrzegać norm sanitarnych MOZ. Obowiązkowo trzeba wykorzystywać maski i rękawiczki. Po zakończeniu Mszy św. wychodzimy przez wyjście ewakuacyjne obok Matki Bożej.

Msze św. w niedziele będą: о 8:45, о 10:00, об 11:45, о 13:15, о 15:00, о 18:00. Transmisje Mszy św. w niedziele prze facebook będą kontynuowane do zakończenia kwarantanny.

W dni powszednie Msze św. będą sprawowane wg zwykłego porządku do 10 osób.

Z powodu kwarantanny na razie nie prowadzimy żadnych spotkań dla grup i wspólnot parafialnych w kościele. Katechezy dla dorosłych oraz dla narzeczonych odbywają się online.

Bardzo dziękujemy za wszystkie ofiary, wsparcie i pomoc! Jeżeli ktoś pragnąłby przesłać darowiznę na utrzymanie naszej parafii to może to uczynić wpłacając na rachunek bankowy parafii albo na kartę bankową Ojca Proboszcza.

 

Cytat:

Św. Jan Vianey powiedział: "Geniuszem nie każdy może zostać, droga zaś do świętości wszystkim stoi otworem".

 

Голос Папи

Трансляція Святої Меси під проводом Папи Франциска, Ватикан, 14.06.2020

Пожертвування

Пожертвування на утримання парафії можна

перерахувати на розрахунковий рахунок парафії:

РЕЛІГІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "РЕЛІГІЙНА ГРОМАДА ПАРАФІЯ СВЯТОГО МИКОЛАЯ КИЇВСЬКО-ЖИТОМИРСЬКОЇ ДІЄЦЕЗІЇ РИМСЬКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ У М.КИЄВІ"
Код ЄДРПОУ парафії: 14292153

Банк: АТ "КРЕДОБАНК", МФО 325365
Код ЄДРПОУ банку: 09807862
IBAN: UA 92 325365 0000026009011224273

В графі «Призначення платежу» просимо вказати: «пожертва на храм»

 

або можна перерахувати пожертви через картку:

ПриватБанк № 5168 7554 2662 4116 (Анджей Рак)

 

Заздалегідь дуже Вам дякуємо за допомог, підтримку і розуміння!

Хай Бог Вас благословить!