ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА XXXІІ ЗВИЧАЙНУ НЕДІЛЮ

ukraine 640

На тижні 10-17 листопада 2019 року:

Продовжується мандрівка Ікони Святого Сімейства в наших родинах. Хто хотів би запросити Ікону до свого дому пр

Цілий тиждень будемо молитися св. Розарій після Божих Служб за наших померлих записаних у поминках.

Запрошуємо на молитву Тезе в середу о 19:00 та на зустріч молоді в п’ятницю о 19:15.

У суботу о 12:00 запрошуємо на Біблійну зустріч.

У літургії цього тижня:

- у понеділок – спомин св. Мартина Турського, єпископа;

- у вівотрок – спомин св. Йосафата, єпископа і мученика;

 

У наступну неділю:

В наступну неділю, з нагоди річниці незалежності Польщі, о 15:30 буде спеціальний концерт, який приготувала місцева полоння. Сердечно запрошуємо.

Після кожної Служби Божої при виході з храму представники Парафіяльної ради будуть збирати пожертвування на оплату за опалення нашого храму. Всім щиро дякуємо!

Після Служби o 13:15 в нижній частині храму відбудеться зустріч Друзів Місії з отцем Вадимом Дорошем.

 

Інше:

Запрошуємо на катехезу для дорослих. У вівторок о 19:45 або в суботу о 9:15 зустріч для початківців, тема зустрічі цього тижня: «Вірую в Творця неба і землі». У четвер о 19:45 або в суботу о 10:30 зустріч для цих які продовжують, тема зустрічі цього тижня: «V Божа заповідь: не вбивай». Зустрічі відбуваються в нижній частині храму.

Християнська Служба Порятунку збирає продукти харчування (цукор, чай, кава, рис, гречка, макарони, олія, солодощі) для матерів загиблих воїнів АТО. Продукти можемо приносити до храму.

 

Цитата:

Блаженна Марія від Страсті Христових сказала: «Бог не потребує від нас успіхів, але щоб ми приносили самих себе в жертву».

 

 

poland 640OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA XXXII NIEDZIELĘ ZWYCZAJNĄ

W tygodniu 10-17 listopada 2019:

Trwa peregrynacja Obrazu Świętej Rodziny w naszych rodzinach. Kto pragnąłby zaprosić Obraz do swego domu prosimy zwracać się do nas po Mszy św.

Cały tydzień, będziemy się modlić na Różańcu św. po Mszach św. za naszych zmarłych zapisanych w wypominkach.

Zapraszamy na modlitwę Taize w środę o 19:00 oraz na spotkanie młodzieży w piątek o 19:45.

W sobotę o 12:00 zapraszamy na spotkania o Biblii.

W liturgii tygodnia będziemy przeżywali:

- w poniedziałek – wspomnienie św. Marcina z Tur, biskupa;

- we wtorek – wspomnienie św. Jozafata, biskupa i męczennika;

 

W następną niedzielę:

W następną niedzielę, z okazji rocznicy niezależności Polski, o 1530 będzie specjalny koncert, który przygotowała miejscowa polonia. Serdecznie zapraszamy!

Po wszystkich Mszach św., przy wyjściu z kościoła, członkowie Rady Parafialnej, będą zbierać ofiary na ogrzewanie naszego kościoła. Wszystkim składamy serdeczne Bóg zapłać!

Po Mszy św. o godz. 1315 odbędzie się spotkanie Przyjaciół Misji w dolnej części kościoła z o. Wadymem Doroszem.

 

Inne:

Zapraszamy na katechezy dla dorosłych. We wtorek o 19:45 albo w sobotę o 9:15 spotkanie dla początkujących, tematem w tym tygodniu będzie: "Wierzę w Stworzyciela nieba i ziemi". Natomiast w czwartek o 19:45 albo w sobotę o 10:30 spotkanie dla kontynuują, tematem w tym tygodniu będzie: "Przykazanie V: Nie zabijaj". Spotkania odbywają się w dolnej części kościoła.

Chrześcijańska Służba Poratunku zbiera art. spożywcze (cukier, mąkę, herbatę, kawę, ryż, kaszę, makaron, olej, słodycze …) dla matek bojowników, którzy zginęli w ATO. Te artykuły możemy przynieść do kościoła.

 

Cytat:

Błogosławiona Maria od Męki Pańskiej powiedziała: «Bóg nie oczekuje od nas sukcesów, ale abyśmy samych siebie ofiarowali».

 

Голос Папи

Проповідь Папи Франциска в під час Меси Пасхальної Вігілії 2020

"Як що, Бог поруч нічого не втраченно. Бо Хрест змінюється в Воскресіння"

Пожертвування

Пожертвування на утримання парафії можна

перерахувати на розрахунковий рахунок парафії:

РЕЛІГІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "РЕЛІГІЙНА ГРОМАДА ПАРАФІЯ СВЯТОГО МИКОЛАЯ КИЇВСЬКО-ЖИТОМИРСЬКОЇ ДІЄЦЕЗІЇ РИМСЬКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ У М.КИЄВІ"
Код ЄДРПОУ парафії: 14292153

Банк: АТ "КРЕДОБАНК", МФО 325365
Код ЄДРПОУ банку: 09807862
IBAN: UA 92 325365 0000026009011224273

В графі «Призначення платежу» просимо вказати: «пожертва на храм»

 

або можна перерахувати пожертви через картку:

ПриватБанк № 5168 7554 2662 4116 (Анджей Рак)

 

Заздалегідь дуже Вам дякуємо за допомог, підтримку і розуміння!

Хай Бог Вас благословить!