ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА XXX ЗВИЧАЙНУ НЕДІЛЮ

ukraine 64027 жовтня – 3 листопада 2019

Сьогодні:ogolosh
На минулому тижні центральні двері нашого храму були відкриті для парафіян. Пам’ятаймо за безпеку входячи до храму. З огляду на аварійний стан будівлі не можна стояти перед храмом.
Розарієвий молебень відразу після Служби Божої о 10:00.
У зв’язку з початком опалювального сезону члени Парафіяльної ради після кожної Служби Божої при виході з храму будуть збирати пожертвування на оплату за опалення.

На тижні:
Продовжується мандрівка Ікони Святого Сімейства в наших родинах. Хто хотів би запросити Ікону до свого дому просимо звертатися до нас після Служби.
У п’ятницю – урочистість Всіх Святих. Це обов’язкова урочистість, коли ми зобов’язані брати участь у Євхаристії. Служба Божа в храмі цього дня о 10:00 та о 18:30.
У суботу – 2 листопада – Спомин всіх вірних померлих. Служба Божа на Байковому цвинтарі в суботу о 12:00 в намірі померлих, записаних у випоминках. Місце: другі ворота праворуч за центральним входом.
Кожен, хто з 1 по 8 листопада відвідає цвинтар і помолиться за померлих, може отримати повний відпуст за звичайних умов, який можна пожертвувати лише за померлих.
При виході з храму знаходяться листочки, на яких можна записувати імена померлих і принести до закристії. Будемо молитися за них з 11 по 16 листопада.
На цьому тижні перший перша п’ятниця і перша субота місяця.

У літургії цього тижня:

у понеділок – свято свв. Симона та Юди Тадея, Апостолів.

Інше:
Запрошуємо на катехези для дорослих. У вівторок о 19:45 і в суботу о 9:15 зустріч для початківців. У четвер о 19:45 зустріч для цих які продовжують.
Християнська Служба Порятунку збирає продукти харчування для матерів загиблих воїнів АТО. Продукти можемо приносити до храму.
Пам'ятаймо, що Хелловін - це свято сатани! А участь в таких заходах пов'язана з серйозною духовною шкодою.

Цитата:
Індіра Ганді сказала: «Свобода не означає, що можна рухатись по невідповідній стороні вулиці».


poland 640OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA XXX NIEDZIELĘ ZWYCZAJNĄ

27 października – 3 listopada 2019

Dzisiaj:ogolosh
W ubiegłym tygodniu główne wejście kościoła zostały otwarte dla wierzcych. Wchodząc do kościoła pamiętajmy o bezpieczeństwie. Ze względu na awaryjny stan kościoła nie można stać przed kościołem.
Nabożeństwo różańcowe bezpośrednio po Mszy św. o 10:00.
W związku z początkiem okresu grzewczego, po każdej Mszy św. będziemy zbierać ofiary na pokrycie kosztów ogrzewania.

W tygodniu:
Trwa peregrynacja Obrazu Świętej Rodziny w naszych rodzinach. Kto pragnąłby zaprosić Obraz do swego domu prosimy zwracać się do nas po Mszy św.
W piątek – Uroczystość Wszystkich Świętych. Jest to uroczystość, w którą mamy obowiązek uczestniczyć w Eucharystii. Msze św. w kościele w ten dzień o 10:00 oraz 18:30.
W sobotę – 2 listopada – wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych Msza św. na Cmentarzu Bajkowym w sobotę o 12:00 w intencji zmarłych zapisanych w wypominkach. Miejsce: druga brama z prawej strony za centralnym wejściem.
Każdy, kto od 1 do 8 listopada odwiedzi cmentarz i będzie modlił się za zmarłych  może otrzymać odpust zupełny pod zwykłymi warunkami, jaki można ofiarować tylko za zmarłych.
 Przy wyjściu z kościoła znajdują się kartki, na których można zapisać imiona zmarłych i przynieść do zakrystii. Będziemy się za nich modlić od 11 do 16 listopada.
W tym tygodniu pierwszy czwartek, piątek i sobota miesiąca.

W liturgii tygodnia będziemy przeżywali:
w poniedziałek - święto św. Szymona i Judy Tadeusza, Apostołów.

Inne:
Zapraszamy na katechezy dla dorosłych. We wtorek o 19:45 i w sobotę o 9:15 spotkanie dla początkujących. W czwartek o 1945 spotkanie dla tych, którzy kontynuują.
Chrześcijańska Służba Poratunku zbiera art. spożywcze dla matek bojowników, którzy zginęli w ATO.

Pamiętajmy, że Halloween – to święto szatana! Brać udział w Halloween jest grzechem śmiertelnym!

Cytat:
 Indira Gandi powiedziała: "Wolność nie oznacza, że można poruszać się po niewłaściwej stronie ulicy".

Розклад Святих Мес

НЕДІЛЯ

  8:45 - українською

10:00 - українською

11:00 - en espanol

11:45 - po polsku

13:15 - українською

18:00 - українською

Понеділок

18:30 - українською



Вівторок

  7:00 - українською

18:30 - українською



Середа

  7:00 - українською



Четвер

  7:00 - українською

18:30 - latina



П'ятниця

  7:00 - українською

18:30 - українською



Субота

  7:00 - українською



Голос Папи

Аудієнція Папи Франциска

"Бог завжди бориться на нашому боці, а не супроти нас. Він-Отець!"

30 травня 2019 р.