ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА XXIIІ ЗВИЧАЙНУ НЕДІЛЮ

ukraine 6408 – 15 вересня 2019

СЬОГОДНІogolosh
Дякуємо всім, хто минулої п’ятниці постив на хлібі й воді в інтенції миру в Україні, за нашу парафію й навернення грішників.

НА ТИЖНІ
Продовжується мандрівка Ікони Святого Сімейства в наших родинах. Хто хотів би запросити Ікону до свого дому просимо звертатися до нас після Служби.
Молодих людей запрошуємо на зустріч молоді в п’ятницю о 19:15.

У ЛІТУРГІЇ ЦЬОГО ТИЖНЯ
у п'ятницю – спомин св. Йоана Золотоустого, єпископа і Вчителя Церкви;
у суботу – свято Воздвиження святого Хреста. Служба Божа о 10:00.

У НАСТУПНУ НЕДІЛЮ 
Буде проводитись благодійна акція “Вікентійський пряник”. Заохочуємо вас придбати “Вікентійский пряник” і скласти добровільну пожертву для забезпечення потреб самотніх літніх осіб у домі опіки для людей похилохо віку «Витанія» (дім провадять Сестри Милосердя св. Вікенті у Львові).

ІНШЕ
Скоро почнуться катехези для дітей. Дітей, які ще не ходили на катехези, можна записувати у Сестри Людмили. Нагадуємо, що діти і молодь зобов’язані ходити на катехезу доти, доки навчаються в школі, а також те, що передавання віри дітям – найважливіший обов’язок батьків.
Через тиждень розпочнемо новий цикл катехез для дорослих. Усіх, хто хоче розпочати підготовку до прийняття таїнств, запрошуємо на першу зустріч або у вівторок 17 вересня о 19:15, або в суботу 21 вересня о 9:15.
Для тих, хто розпочав катехізацію у вересні минулого року, перша зустріч після канікул у четвер 19 вересня о 19:15 або в суботу 21 вересня о 10:30.
Просимо повідомляти про хворих, які хочуть, щоб до них прийшов священик та уділив таїнства сповіді й Причастя. Звертаємося до о. Павла.
Ісус запрошує хлопців служити на Службі Божій. Тих, хлопців, котрі хотіли би стати міністрантом, просимо звертатися до о. Христофора.
Від 30 вересня почнеться в нашої парафії так званий перед шлюбний курс, тобто підготовка для молодих людей перед таїнством подружжя. Запрошуємо всіх, не лише тих, хто хоче укласти таїнство шлюбу найближчим часом, а й тих, хто думає про подружжя. Можна вже записуватися.
З нагоди року святості подружжя хочемо запропонувати подружжям з нашій парафії  паломництво до Риму в другій половині жовтня. Кошт 200 євро + 300 грн. Хто зацікавлений то просимо звертатися до нас після Служби.
Дякуємо за молитву й всіляку допомогу для нашої парафії.

ЦИТАТА
 Св. Катерина Сієнська сказала: «Життя є мостом, перейди його, але не будуй на ньому свого житла».

 

poland 640OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA XXIII NIEDZIELĘ ZWYCZAJNĄ

8 – 15 września 2019ogolosh

DZISIAJ
Dziękujemy wszystkim, którzy w ostatni piątek pościli na chlebie i wodzie o pokój dla Ukrainy, za naszą parafię i za nawrócenie grzeszników.


W TYGODNIU
Trwa peregrynacja Obrazu Świętej Rodziny w naszych rodzinach. Kto pragnąłby zaprosić Obraz do swego domu prosimy zwracać się do nas po Mszy św.
Młode osoby serdecznie zapraszamy na spotkanie młodzieży w piątek o 19:15.


W LITURGII TYGODNIA BĘDZIEMY PRZEŻYWALI
w piątek – wspomnienie św. Jana Złotoustego, biskupa i Doktora Kościoła;
w sobotę – Święto Podwyższenia Krzyża Świętego. Msza św. o 10:00.


W NASTĘPNĄ NIEDZIELĘ 
Odbędzie się charytatywna akcja “Wincentyjski piernik”. Zachęcamy nabyć “ Wincentyjski piernik” i złożyć dobrowolną ofiarę dla osób samotnych i w podeszłym wieku w domu starców „Betania”, który prowadzą Siostry Miłosierdzia św. Wincentego we Lwowie.


INNE
Wkrótce Rozpoczną się katechezy dla dzieci. Dzieci, które nie chodziły jeszcze na katechezę, można zapisywać u Siostry Ludmiły. Przypominamy, że katecheza obowiązuje dzieci i młodzież tak długo, jak uczą się w szkole, oraz, że sprawa przekazania wiary dzieciom to najważniejszy obowiązek rodziców.
Za tydzień rozpoczniemy nowy cykl katechez dla dorosłych. Wszystkich, którzy poprzez katechizację chcą rozpocząć przygotowanie do przyjęcia sakramentów świętych zapraszamy na pierwsze spotkanie albo we wtorek, 17 września o 19:15 albo w sobotę 21 września o 9:15. Wszystkich parafian bardzo prosimy o modlitwę w intencji tych, których Bóg pragnie obdarować wiarą, by mieli odwagę odpowiedzieć na Boże wezwanie. 
Dla osób, które rozpoczęły katechizację we wrześniu minionego roku, pierwsze spotkanie po wakacyjnej przerwie w czwartek, 19 września o 19:15 albo w sobotę, 21 września o 10:30.
Od 30 września rozpocznie się w naszej parafii tzw. kurs przedmałżeński, czyli przygotowanie dla młodych przed sakramentem małżeństwa. Zapraszamy wszystkich, którzy myślą o zawarciu sakramentu małżeństwa. Można się już zapisywać.
Z okazji roku świętości małżeństwa pragniemy zaproponować dla małżeństw z naszej parafii pielgrzymkę do Rzymu w drugiej połowie października. Koszt to 200 euro + 300 grn. Zainteresowanych prosimy zwracać się do nas po Mszy św.
Dziękujemy za modlitwę i wszelką pomoc dla naszej parafii.


CYTAT
Św. Katarzyna ze Sieny powiedziała: „Życie jest mostem, przejdź po nim, ale nie buduj na nim swojego mieszkania”.


Розклад Святих Мес

НЕДІЛЯ

  8:45 - українською

10:00 - українською

11:00 - en espanol

11:45 - po polsku

13:15 - українською

18:00 - українською

Понеділок

18:30 - українською



Вівторок

  7:00 - українською

18:30 - українською



Середа

  7:00 - українською



Четвер

  7:00 - українською

18:30 - latina



П'ятниця

  7:00 - українською

18:30 - українською



Субота

  7:00 - українською



Голос Папи

Аудієнція Папи Франциска

"Бог завжди бориться на нашому боці, а не супроти нас. Він-Отець!"

30 травня 2019 р.