ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА XXIІ ЗВИЧАЙНУ НЕДІЛЮ

ukraine 6401 – 8 вересня 2019

СЬОГОДНІogolosh
Перша неділя місяця. Після кожної Служби Божої вшанування мощів св. Миколая.
O 10:00 Служба Божа за Живий Розарій.
Інтенція для Живого Розарію на вересень: «Про мир для України і про віддання нашого храму».
Під час Євхаристії о 13:15 урочистий початок навчального та катехетичного року, а також освячення портфелів та шкільного приладдя. Запрошуємо теж сьогодні на Службу Божу що о 13:15 батьків і дітей, які потребують допомоги шкільним приладдям, щоб його отримати після Божої Служби.

НА ТИЖНІ
Продовжується мандрівка Ікони Святого Сімейства в наших родинах. Хто хотів би запросити Ікону до свого дому просимо звертатися до нас після Служби.
Молодих людей запрошуємо на молитву Тезе в середу о 19:00.

У четвер – перший четвер місяця. Молебень  в інтенції покликань після ранішньої та вечірньої Служби Божої.
У п’ятницю – перша п’ятниця місяця. Літанія до Серця Ісуса з актом віддання після ранішньої Служби Божої, а після вечірньої Євхаристії запрошуємо на молебень про зцілення. Свої прохання можна записувати в зошит, що знаходиться при виході з храму.
Кожної першої п’ятниці місяця заохочуємо до посту на хлібі й воді про мир для України, за нашу парафію й навернення грішників.
У суботу – перша субота місяця. У суботу о 13:30 запрошуємо на зустріч Троянди Живого Розарію та Почесну Варту.

У НАСТУПНУ НЕДІЛЮ
Свято Народження Пресвятої Діви Марії.  В це свято буде можлівість  скласти присягу Духовного Всиновлення Зачатої Дитини.

ІНШЕ
Незабаром Почнуться катехези для дітей. Дітей, які ще не ходили на катехезу, можна записувати у Сестри Людмили. Нагадуємо, що діти і молодь зобов’язані ходити на катехезу доти, доки навчаються в школі, а також те, що передавання віри дітям – найважливіший обов’язок батьків.
Повідомляємо, що у вересні розпочнемо новий цикл катехез для дорослих. Усіх, хто хоче розпочати підготовку до прийняття таїнств, запрошуємо на першу зустріч або у вівторок 17 вересня о 19:15, або в суботу 21 вересня о 9:15. Всіх парафіян дуже просимо про молитву в інтенції тих, кого Бог прагне обдарувати вірою, щоб мали відвагу відповісти на цей Божий заклик.
Для тих, хто розпочав катехізацію у вересні минулого року, перша зустріч після канікул у четвер 19 вересня о 19:15 або в суботу 21 вересня о 10:30.
Запрошуємо, 7 вересня 2019 року, до Тиврова,на Всеукраїнський день молитовної пам’яті постраждалих за віру у ХХ ст. З нашій парафії хочемо поїхати на поїзді 6 вересня о 13:45, переночувати у Тиврові, наступного дня взяти участь в урочистостях і вечором повернутися до Києва. Кошт 500 грн.  

ЦИТАТА
Еммануїл сказав: «Без вдячності немає дозрілого християнина, і в захалі немає дозрілої людини».

 

poland 640OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA XXII NIEDZIELĘ ZWYCZAJNĄ

1 – 8 września 2019

DZISIAJogolosh
Pierwsza niedziela miesiąca. Po wszystkich Mszach św. uczczenie relikwii św. Mikołaja.
O 10:00 Msza św. za Żywy Różaniec.
Intencja modlitewna dla Róż Różańcowych na wrzesień: O pokój dla Ukrainy i o oddanie naszego kościoła.
Podczas Eucharystii o 13:15 uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego i katechetycznego oraz poświęcenie tornistrów i przyborów szkolnych. Zapraszamy też dzisiaj na Mszę św. o 13:15 rodziców i dzieci, którzy potrzebują wsparcia przyborami szkolnymi, aby je otrzymać po Mszy św.

W TYGODNIU
Trwa peregrynacja Obrazu Świętej Rodziny w naszych rodzinach. Kto pragnąłby zaprosić Obraz do swego domu prosimy zwracać się do nas po Mszy św.
Młode osoby serdecznie zapraszamy na modlitwę Taize w środę o 19:00.
W czwartek - I-wszy czwartek miesiąca.
W piątek - I-wszy piątek miesiąca. Po wieczornej Mszy św. zapraszamy na nabożeństwo o uzdrowienie.
W każdy I-wszy piątek miesiąca zapraszamy do postu na chlebie i wodzie o pokój dla Ukrainy, za naszą parafię i nawrócenie grzeszników.
W sobotę - I-sza sobota miesiąca. W sobotę o 13:30 spotkanie dla Róż Żywego Różańca oraz Warty Honorowej.

W NASTĘPNĄ NIEDZIELĘ
Święto Narodzenia NMP. W to święto będzie możliwość złożenia przysięgi Duchowej Adopcji Nienarodzonego Dziecka.

INNE
Wkrótce Rozpoczną się katechezy dla dzieci. Dzieci, które nie chodziły jeszcze na katechezę, można zapisywać u Siostry Ludmiły. Przypominamy, że katecheza obowiązuje dzieci i młodzież tak długo, jak uczą się w szkole, oraz, że sprawa przekazania wiary dzieciom to najważniejszy obowiązek rodziców.
Informujemy, że we wrześniu rozpoczniemy nowy cykl katechez dla dorosłych. Wszystkich, którzy poprzez katechizację chcą rozpocząć przygotowanie do przyjęcia sakramentów świętych zapraszamy na pierwsze spotkanie albo we wtorek, 17 września o 19:15 albo w sobotę 21 września o 9:15. Wszystkich parafian bardzo prosimy o modlitwę w intencji tych, których Bóg pragnie obdarować wiarą, by mieli odwagę odpowiedzieć na Boże wezwanie. 
Dla osób, które rozpoczęły katechizację we wrześniu minionego roku, pierwsze spotkanie po wakacyjnej przerwie w czwartek, 19 września o 1915 albo w sobotę, 21 września o 10:30.
Zapraszamy, 7 września 2019 r., do Tywrowa, na Ogólnoukraiński dzień modlitwy za pomordowanych za wiarę w XX wieku. Z naszej parafii chcemy pojechać pociągiem 6 września o 13:45, przenocować w Tywrowie, następnego dnia wziąć udział w uroczystościach i wieczorem powrócić do Kijowa. Koszt 500 grn.

CYTAT
Emmanuel powiedział: „Bez wdzięczności nie ma dojrzałego chrześcijanina, i w ogóle nie ma dojrzałego człowieka”.





Розклад Святих Мес

НЕДІЛЯ

  8:45 - українською

10:00 - українською

11:00 - en espanol

11:45 - po polsku

13:15 - українською

18:00 - українською

Понеділок

18:30 - українською



Вівторок

  7:00 - українською

18:30 - українською



Середа

  7:00 - українською



Четвер

  7:00 - українською

18:30 - latina



П'ятниця

  7:00 - українською

18:30 - українською



Субота

  7:00 - українською



Голос Папи

Аудієнція Папи Франциска

"Бог завжди бориться на нашому боці, а не супроти нас. Він-Отець!"

30 травня 2019 р.