ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА УРОЧИСТІСТЬ ПРЕСВЯТИХ ТІЛА І КРОВІ ХРИСТА

23 – 30 червня 2019ogoloszenna3

ukraine 640СЬОГОДНІ
Урочистість Найсвятішого Тіла і Крові Христових. Сьогодні разом з усією спільнотою римсько – католицької Церкви у Києві визнаємо нашу віру в безкінечну любов Бога до людини, яка виражається в таємниці Євхаристії.
У зв’язку з ситуацією з нашим храмом дуже просимо вас про молитву.

НА ТИЖНІ
Зараз місяць червень, котрий присвячений Пресвятому Серцю Ісуса Христа. В нашому храмі молебні в честь Пресвятого Серця Ісуса Христа відбуваються після Божих Служб.
Продовжується мандрівка Ікони Святого Сімейства в наших родинах. Хто хотів би запросити Ікону до свого дому просимо звертатися до до нас після Служби.

В понеділок - урочистість Народження Св.  Йоана Хресителя. Служба Божа о 18:30.
В п’ятницю Урочистість Найсвятішого Серця Ісуса. Служби Божі о год. 7:00 і 18:30. Сердечно запрошуємо на цю Урочистість. Це є особливе свято для Почесної Варти. В цей день можна споживати м’ясні страви.
В суботу, урочистість св. Петра й Павла. Служба Божа о 10:00. Цього дня будемо збирати пожертвування на Апостольський Престол.

У НАСТУПНУ НЕДІЛЮ
О 10:00 буде урочиста Божа Служба приміційна о. Андрія Гавліча ОМІ зі спеціальним приміційним благословенням.

ІНШЕ
Катехези для дорослих, які готуються до прийняття святих таїнств, у вівторок о 19:30 або в суботу о 9:15. Тема цього тижня: «Таїнство Єлеопомазання».
Запрошуємо на піше паломництво  з Києва до Бердичівської Божої Матері від 15 до 21 липня. Записуємося у о. Христофора.
Молодь заохочуємо взяти участь у фестивалі «Подих життя», який відбудеться у Тиврові з 23 по 28 липня. Бажаючих просимо звертатися до о. Христофора.
У м. Шаргороді та Вінниці відбудеться Всеукраїнський Конгрес Сімей, який триватиме 3 дні, а саме з 20 до 22 вересня 2019 року. 1 день - в м. Шаргороді, 2 і 3 день - в м. Вінниці. Заохочуємо сім’ї нашої парафії взяти участь в цьому Конгресі. Детальна інформація після Служби.
Дякуємо зі всіляку допомогу й молитву за нашу парафію.

ЦИТАТА
Ісус Христос сказав: «Я хліб живий, що зійшов з небес: коли хто споживатиме хліб цей повік буде жити хліб, що Я дам, є Плоть Моя, яку Я віддам за життя світу».


poland 640

OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA UROCZYSTOŚĆ CIAŁA I KRWI PAŃSKICH

23 – 30 czerwca 2019ogolosh

DZISIAJ
Uroczystość Ciała i Krwi Pańskiej Chrystusa. Dziś razem z całą wspólnotą rzymsko - katolickiego Kościoła w Kijowie wyznajemy naszą wiarę w bezgraniczną miłość Boga do człowieka, która wyraża się tajemnica Eucharystii.
W związku z sytuacją wokół naszego kościoła prosimy o modlitwę.

W TYGODNIU
Przeżywamy miesiąc czerwiec, który jest poświęcony Najświętszemu Sercu Jezusa Chrystusa. W naszym kościele nabożeństwa ku czci Najświętszego Serca Pana Jezusa odbywają się po Mszach św.
Trwa peregrynacja Obrazu Świętej Rodziny w naszych rodzinach. Kto pragnąłby zaprosić Obraz do swego domu prosimy zwracać się do nas po Mszy św.
W poniedziałek - Uroczystość Narodzenia Św. Jana Chrzciciela. Msza św. o 18:30.
W piątek – uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa. Jest to patronalne święto grupy Warty Honorowej. Msze św. jak w każdy piątek. Z okazji uroczystości w piątek nie obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych,
W sobotę – uroczystość św. Piotra i Pawła. Msza św. o 10:00. W tym dniu zbiór ofiar na Stolicę Apostolską.

W NASTĘPNĄ NIEDZIELĘ
O 10:00 będzie uroczysta Msza św. prymicyjna o. Andriya Havlycha ze specjalnym prymicyjnym błogosławieństwem.

INNE
Katechezy dla dorosłych, którzy przygotowują się do przystąpienia do sakramentów świętych: we wtorek o 19:15 albo w sobotę o 9:15. Zapraszamy również tych parafian, którzy chcą swą wiarę pogłębić.
Zapraszamy na pieszą pielgrzymkę z Kijowa do Berdyczowskiej Matki Bożej od 15 do 21 lipca. Zapisy i dodatkowa informacja u o. Krzysztofa.
Młodzież zachęcamy do wzięcia udziału w Festiwalu „Tchnienie Życia”, jaki odbędzie się w Tywrowie od 23 do 28 lipca. Chętnych prosimy o zwracanie się do o. Krzysztofa.
W Szargorodzie oraz w Winnicy odbędzie się Ogólnoukraiński Kongres Rodzin od 20 do 22 września. Zachęcamy rodziny naszej parafii do udziału w tym Kongresie. Szczegółowa informacja po Mszy św. Dziękujemy za wszelką pomoc i modlitwę za naszą parafię.
Dziękujemy za wszelką pomoc i modlitwę za naszą parafię.

CYTATA
Pan Jezus powiedział: „Ja jestem chlebem żywym, który zstąpił z nieba. Jeśli kto spożywa ten chleb, będzie żył na wieki. Chlebem, który Ja dam, jest moje ciało za życie świata”.


 

Розклад Святих Мес

НЕДІЛЯ

  8:45 - українською

10:00 - українською

11:00 - en espanol

11:45 - po polsku

13:15 - українською

18:00 - українською

Понеділок

18:30 - українською



Вівторок

  7:00 - українською

18:30 - українською



Середа

  7:00 - українською



Четвер

  7:00 - українською

18:30 - latina



П'ятниця

  7:00 - українською

18:30 - українською



Субота

  7:00 - українською



Голос Папи

Аудієнція Папи Франциска

"Бог завжди бориться на нашому боці, а не супроти нас. Він-Отець!"

30 травня 2019 р.