ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА IІІ ПАСХАЛЬНУ НЕДІЛЮ (українською та польською мовами)

ukraine 6405 – 12 травня 2019

СЬОГОДНІogolosh
Дякуємо всім, хто минулої п’ятниці постив на хлібі й воді в інтенції миру в Україні, за нашу парафію й навернення грішників.
Перша неділя місяця. Після Служби Божої вшанування мощів св. Миколая.
Служба Божа за Живий Розарій о 10:00.
Інтенція для Живого Розарію на травень: «Про мир для України й про віддання храму».

НА ТИЖНІ
Зараз місяць травень, який посвячений Пресвятої Діві Марії – Матері нашого Господа Ісуса Христа. Тому травневі молебні в честь Богородиці звершуємо щоденно протягом цілого місяця. Хто не може прийти у храм хай молиться дома Літанією до Пресвятої Богородиці.
Продовжується мандрівка Ікони Святого Сімейства в наших родинах. Хто хотів би запросити Ікону до свого дому просимо звертатися до о. Павла.
Молодь щиро запрошуємо на молитву Тезе в середу о 19:00 та на зустріч молоді в п’ятницю після вечірньої Служби.
У суботу о 12:00 запрошуємо на зустріч про Біблію. Хочемо там учитися й пізнавати Слово Боже.

У ЛІТУРГІЇ ЦЬОГО ТИЖНЯ
у середу - спомин св. Станіслава, єпископа і мученик.

ІНШЕ
Хто хоче отримати дар віри й приступити до святих таїнств, запрошуємо на катехези у вівторок о 19:15 або в суботу о 9:15. Запрошуємо також тих. Хто хоче поглибити свою віру. Тема цього тижня: «Таїнство Миропомазання».  
Пригадуємо, що в неділю тривають теж катехези для дітей, які проводять Сестри.

ЦИТАТА
Китайське прислів'я говорить: 

"Якщо є світло в душі, буде краса в людині.
 Якщо є краса в людині, буде гармонія в домі.
 Якщо є гармонія в домі, буде порядок в країні
 Якщо є порядок в країні, буде мир у всьому світі".

 

poland 640OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA III NIEDZIELĘ WIELKANOCNĄ

5 – 12 maja 2019

DZISIAJogolosh
Dziękujemy wszystkim, którzy w ostatni piątek pościli na chlebie i wodzie o pokój dla Ukrainy, za naszą parafię i za nawrócenie grzeszników.
Pierwsza niedziela miesiąca. Po Mszy św. uczczenie relikwii św. Mikołaja.
Msza św. za Żywy Różaniec o 10:00.
Intencja modlitewna dla Róż Różańcowych na maj: O pokój dla Ukrainy i o oddanie kościoła.

W TYGODNIU
Przeżywamy miesiąc maj, który jest poświęcony Najświętszej Maryi Pannie - Matce naszego Pana Jezusa Chrystusa. Dlatego nabożeństwa majowe ku czci Matki Bożej odprawiamy codziennie przez cały miesiąc. Kto nie może przyjść do kościoła niech modli się w domu Litanią do Najświętszej Maryi Pannie.
Trwa peregrynacja Obrazu Świętej Rodziny w naszych rodzinach. Kto pragnąłby zaprosić Obraz do swego domu prosimy zwracać się do o. Pawła.
Młode osoby serdecznie zapraszamy na modlitwę Taize w środę o 19:00 oraz na spotkanie młodzieży w piątek po wieczornej Mszy św.
W sobotę o 12:00 zapraszamy na spotkania o Biblii. Chcemy tam uczyć się i poznawać Słowo Boże.
W liturgii tygodnia będziemy przeżywali:
w środę – wspomnienie św. Stanisława, biskupa i męczennika.

INNE
Kto pragnie otrzymać dar wiary i przystąpić do sakramentów św., zapraszamy na katechezy: we wtorek o 19:15 albo w sobotę o 9:15. Zapraszamy również tych, którzy chcą swą wiarę pogłębić. Tematem w tygodniu będzie: „Sakrament Bierzmowania”.
Przypominamy, że w każdą niedzielę są katechezy dla dzieci, które prowadzą Siostry.
Dziękujemy za wszelką pomoc i modlitwę za naszą parafię.

CYTAT
Przysłowie chińskie mówi:
«Jeżeli jest światło w duszy, będzie piękno w człowieku.
Jeżeli jest piękno w człowieku, będzie harmonia w domu.
Jeżeli jest harmonia w domu, będzie porządek w kraju.
Jeżeli jest porządek w kraju, będzie pokój w całym świecie».


Розклад Святих Мес

НЕДІЛЯ

  8:45 - українською

10:00 - українською

11:00 - en espanol

11:45 - po polsku

13:15 - українською

18:00 - українською

Понеділок

18:30 - українською



Вівторок

  7:00 - українською

18:30 - українською



Середа

  7:00 - українською



Четвер

  7:00 - українською

18:30 - latina



П'ятниця

  7:00 - українською

18:30 - українською



Субота

  7:00 - українською



Голос Папи

Аудієнція Папи Франциска

"Бог завжди бориться на нашому боці, а не супроти нас. Він-Отець!"

30 травня 2019 р.