ДУШПАСТИРСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ НА XXIV ЗВИЧАЙНУ НЕДІЛЮ

Ukraine

На тижні 12–19 вересня 2021 року:

Вітаємо у нашій парафії семінариста Сергія Колесніка ОМІ, котрий буде переживати у нашій парафії річну практику. Бажаємо йому благословенного часу!

Продовжується мандрівка фігурки св. Йосифа у наших родинах. Хто хотів би запросити св. Йосифа до свого дому просимо звертатися після Служби Божої.

У літургії цього тижня:

у понеділок – спомин св. Йоана Золотоустого, єпископа і Вчителя Церкви

у вівторок – свято Воздвиження Всечесного Хреста, Служби Божі о 7:00 та о 18:30

у середу – спомин Пресвятої Діви Марії Страждальної

 

У наступну неділю:

Євхаристії у звичайному порядку.

 

Iнше:

Нажаль катехизи для дітей та дорослих відтерміновуються.
Очікуємо на дозвіл користання нижнім храмом.

Фільм "Вірити" можна буде ще переглянути 25 вересня, в суботу, о 18:00 та 26 вересня, в неділю, о 16:00 в деяких київських кінотеатрах. Більш докладна інформація на дошці оголошень.
Фільм присвячено тим, хто не втратив своєї віри впродовж довгої ночі комунізму.

 

Дякуємо за кожну молитву та усяку матеріальну допомогу нашій парафіяльній спільноті!

 

 

poland 640OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE NA XXIV NIEDZIELĘ ZWYCZAJNĄ

W tygodniu 12-19 września 2021:

Witamy w naszej parafii kleryka Sergiusza Kolesnika OMI, który będzie przezywał w naszej parafii roczną praktykę. Życzymy mu błogosławionego czasu!

Trwa peregrynacja figury św. Józefa w rodzinach naszej parafii. Chętnych zaprosić św. Józefa do swoich rodzin prosimy o zgłaszanie się do duszpasterzy.

W Liturgii tego tygodnia:

W poniedziałek wspomnienie św. Jana Złotoustego, biskupa i Doktora Kościoła.

We wtorek święto podwyższenia Krzyża Świętego. Msze Święte o godz. 7:00 i 18:30.

W środę wspomnienie Matki Boskiej Bolesnej.

 

W następną niedzielę 19 września:

Msze Święte w zwyczajnym porządku.

 

Inne:

Niestety katechezy dla dzieci i młodzieży nie możemy jeszcze rozpocząć.
Czekamy na pozwolenie dotyczące użytkowania dolnej części kościoła.

Film "Wierzyć" można będzie obejrzeć w kinie 25 września w sobotę o 18:00 i 26 w niedzielę o 16:00 odbędzie się pokaz tego filmu w innych kinach Kijowa. Szczegółowa informacja na stronie mediacentru.
Film jest poświęcony tym, którzy nie stracili wiary w długiej nocy komunizmu.

 

Dziękujemy Wam za każdą modlitewną i materialną pomoc okazywaną naszej parafialnej wspólnocie!

 

Настав час передати костел св. Миколая католицькій громаді

о. Павло Вишковський ОМІ про костел св. Миколая, 10 вересня 2021 року:

Заява Всеукраїнської Ради Церков, 9 вересня 2021 року: